-
Hitaba göre insan ayırmak: Toplumdilbilimsel algının bir çeşidi
English title: Categorising people through forms of address: A type of sociolinguistic perception Ben son 6-7 yıldır her memlekete gittiğimde arkadaşlarımla hamama giderim. Bu hem temizlik hem bir toplumsal kaynaşma aktivitesi olarak yıllardır yaptığımız bir şey. Zamanla Isparta’ya giden gelen yabancı arkadaşlarım çoğaldıkça bazen bir İrlandalıyı, bazen Avustralyalıyı, bazen de bir Amerikalıyı hamamda “çimdirme” fırsatım…
-
Food policy and ideology: Trademarking and gatekeeping food is stupid
I have always been a fast learner. I like to think of this as a blessing, but like many things in life, it comes with a curse: I only like to learn things that genuinely interest me. Over the years, this has led me to all sorts of things like Arduino programming, 3D design, skateboarding,…
-
Burada yaşanır ha
21 yaşındayım, yakında 22 olacağım (10 Ocak). Şimdiye kadar, çok şükür, bir çok yere gidip gezme şansım oldu. Şimdi düşününce bunda en büyük pay şimdiye kadar karşıma çıkan her fırsata merakla atlayan ve “yapılır ki” şeklinde çalışan kafa yapım oldu. Sadece Amsterdam, Prag gibi cool yerler değil; Sakarya, Adana, Gebze gibi yerlere de bu kafayla…
-
Uzi Esperanton kiel Sociolingvistikan Lenson: Kion Neŭtrala Dua Lingvo Malkaŝas pri Fonetikaj, Fonologiaj kaj Homparolaj Mekanismoj
Pro mia daŭra laboro en socifonetiko, vokalaj formantoj, prosodiaj dinamikoj, morfofonologia prilaborado, kaj lastatempe eĉ pupillometrio, mi pli kaj pli demandas min, ĉu Esperanto povus servi kiel vere utila eksperimenta kadro.
-
Salma, Ziad Rahbani – Walla’t Ktir, Türkçe Çeviri
Salma – Walla’t Ktir ولعت كتير خلصت الكبريتيÇok fazla yaktım, kibrit kutusu bitti, لا انت الزير ولني نفرتيتيSen al-Zeir değilsin, ben de Nefertiti;(Zir, İslam öncesi Arap şairlerinden, Nefertiti ise Mısır’ın kraliçesi. “Ne sen Leyla’sın ne de ben Mecnun” gibi düşünelim.) من فضلك تبقى لما بتيجي الميBari (lütfen) su gelene kadar burada dur, خلي المي وصل…
-
Pastırmacıdan beklenmeyecek bir muhabbet
Yıl 2023, 36. Ulusal Dilbilim Kurultayındayım. Bir birinci sınıf öğrencisi olarak pek bir kuramsal bilgim olmamasına rağmen alanda çalışma yapan araştırmacıları görmek beni çok mutlu etmişti. Dilbilimle lise yıllarımdan beri içli dışlı olmama rağmen bu alanda yapılan gerçek ve güncel çalışmaları da ilk kez burada gördüm. O zamanlar bilmediğim pek çok şeyi de öğrenme fırsatım…
-
Data-over-music: How do data-over-sound protocols like “Gibberlink” work?
A couple of days ago, I came across a video of two AIs communicating over the “Gibberlink” protocol. Many media outlets (mostly tabloids) and social media discussions framed this as the “end” of humanity’s understanding of AI, claiming that the AIs had developed a more complex and efficient communication system than our “traditional” linguistic systems.…
-
Something about audio coding formats: A weird experiment idea
I’m a geek when it comes to audio—linguistically and otherwise. I love the gear, the science, and the experience. Most of my audio science experience comes from recording and listening to music, vinyls, and iPods, then hoarding lossless albums. Naturally, I also consume a lot of content about audio science and tech. Recently, I stumbled…
-
Der Einsatz der Computerlinguistik in der Kognitionswissenschaft und der Laborlinguistik: Eine kleine Anekdote eines Praktikanten
Dies ist eine kleine Anekdote aus meiner Praktikumserfahrung am Ankara University Brain Research Center und der Arbeit an verschiedenen Projekten am Neuroscience and Neurotechnology Center of Excellence. Sie zeigt, wie wichtig es sein kann, ein bisschen was über computergestützte Methoden in der Linguistik zu wissen – das kann die Forschung viel einfacher und effizienter machen.…
-
Dilbilimci olarak yazılımı lehimize kullanmak
Dilbilim, dışarıdan bakıldığında bilgisayar biliminden uzak görünse de aslında iki bilim dalının arakesiti oldukça kapsamlıdır (bkz. hesaplamalı dilbilim). Ancak bu yazımda, bu arakesitten ziyade, dilbilimin mikro ve makro alanlarında çalışan araştırmacıların yazılımı nasıl çalışmalarına entegre edebileceğinden bahsetmek istiyorum. Dilbilimci Olarak Neden Yazılımla Uğraşmalıyım? Bu soru karşısında akla birden fazla cevap gelebilir. Bence, bunlardan bence başlıca…