English title: Categorising people through forms of address: A type of sociolinguistic perception Ben son 6-7 yıldır her memlekete gittiğimde arkadaşlarımla hamama giderim. Bu hem temizlik hem bir toplumsal kaynaşma aktivitesi olarak yıllardır yaptığımız bir şey. Zamanla Isparta’ya giden gelen yabancı arkadaşlarım çoğaldıkça bazen bir İrlandalıyı, bazen Avustralyalıyı, bazen de bir Amerikalıyı hamamda “çimdirme” fırsatım…