Ben kimim?
Hakkımda: Adım Çağan [t͡ʃaːn]. Türk bir dilbilimci, Esperantist ve araştırmacıyım. Ayrıca yakında Université Paris Cité’de Kuramsal ve Deneysel Dilbilim ve Sesbilim (TELPh) alanında yüksek lisans eğitimime başlayacağım. Lisans eğitimimi Hacettepe Üniversitesi İngiliz Dilbilimi Bölümünde tamamladım ve daha önce Ankara Üniversitesi Beyin Araştırmaları Uygulama ve Araştırma Merkezinde stajyer olarak çalıştım.
Akademik ilgi alanlarım büyük ölçüde dilbilim, bilişsel bilimler ve bilgisayar biliminin kesişiminde yer alıyor. Araştırmalarım başta deneysel sesbilim ve sesbilgisi, ünlü uyumu, psikodilbilim, konuşma işleme, hesaplamalı yöntemler ve istatistiksel analiz teknikleri üzerine yoğunlaşıyor diyebilirim. Çalışmalarımın önemli bir bölümünü davranışsal deneyler ve akustik yöntemlerden yararlanarak laboratuvar ortamında yürütüyorum.
Açık bilim ve açık kaynak geliştirme yaklaşımının güçlü bir savunucusuyum. Dilbilim araştırmalarını daha erişilebilir ve verimli hâle getirmek amacıyla VowSpace ve Praanscribe gibi çeşitli araçlar ve uygulamalar geliştiriyorum.
Akademi dışında seyahat etmeyi, balık tutmayı, fotoğraf çekmeyi, kod yazmayı, renkli gömlekler giymeyi, gitar ve mızıka çalmayı seviyorum. Eğitimim, araştırmalarım, yayınlarım ve projelerim hakkında daha ayrıntılı bilgiye buradan ulaşabilirsiniz: Özgeçmiş
Ayrıca Hacettepe Üniversitesi Dilbilim Topluluğu’nun eski başkanı ve topluluğun web sitesinin genel yayın yönetmeniyim.
Eğer e-posta gönderirseniz mutlaka yanıt veriyorum! Ancak sosyal medyadaki doğrudan mesajlara veya aramalara her zaman yetişemeyebiliyorum. Çok fazla mesaj alıyorum ve hepsini takip etmek bazen zor olabiliyor! 🙂
Benimle iletişime geçmek isterseniz İletişim sayfam üzerinden mesaj gönderebilirsiniz. Yardımcı olmaktan çok memnun olurum.
Beynim:
Bu Nörobilim ve Nöroteknoloji Mükemmeliyet Merkezi laboratuvarlarında sevgili Dr. Mısır’ın yardımıyla çekilmiş bir beyin MR taramam.
Burada okuduğunuz her şeyin oradan çıktığını düşünmek biraz ürkütücü. Çok ilginç, değil mi?
VowSpace
VowSpace, ses dosyaları ve/veya veri setlerinden ünlü formant frekanslarını elde etme, görselleştirme, normalleştirme, karşılaştırma ve dilbilimsel olarak analiz etme amacıyla geliştirilmiş açık kaynaklı bir masaüstü uygulamasıdır.
Sayfa dizini
Sevgili Bilge Ateş (Bilge Ledum) tarafından, Communauté Culturelle Française’in Sérendipité dergisi için, Les personnages du campus bölümünde yayımlanmak üzere benimle gerçekleştirilen bir röportaj.
Yaptığım konuşmalar ve bildirilerin kullandığım kaynaklarla birlikte detaylı bir listesi.
Araştırmalarımda, stajımda ve diğer araştırmacılara veri toplama ve analiz etmede yardımcı olurken kullandığım laboratuvarların; ayrıca yürüttüğüm veya dahil olduğum projelerin bir derlemesi.
Dilbilim öğrencilerine ve meslektaşlarıma yardımcı olacağını umduğum, geliştirdiğim görece küçük programlar ve betikler.
Bu sayfayı dostlarıma adamak istedim çünkü onlarla çok şey paylaştık!
Detaylı özgeçmişim.
Bu sayfadan benimle iletişime geçebilirsiniz.
Güncel gönderilerim
- Alışmak sevmekten zor
Geçenlerde bir iş için kütüphaneye gitmem gerekti. Her zamanki gibi yan kapıdan girdim, turnikelere geldim, kartımı çıkardım, kart okuma yerine bastım, tam geçeceğim derken karnımı demir turnike koluna çarpıp “hıghhh” gibi bir ses çıkardım. Tam da bu şekilde, karnıma atılan demir bir yumruk gibi mezun… Read more: Alışmak sevmekten zor - La forgesita historio de Esperanto en Türkiye
La historio de Esperanto en Türkiye facile pretervidiĝas, ĉar ĝi staras inter pli grandaj rakontoj. Ĝi ne estas centra al otomana historio. Ĝi ne estas centra al respublika lingvoreformo. Ĝi ne estas centra al la historio de turka edukado. Sed ĝuste ĉar ĝi estas marĝena, ĝi montras ion valoran. - Hitaba göre insan ayırmak: Toplumdilbilimsel algının bir çeşidi
English title: Categorising people through forms of address: A type of sociolinguistic perception Ben son 6-7 yıldır her memlekete gittiğimde arkadaşlarımla hamama giderim. Bu hem temizlik hem bir toplumsal kaynaşma aktivitesi olarak yıllardır yaptığımız bir şey. Zamanla Isparta’ya giden gelen yabancı arkadaşlarım çoğaldıkça bazen bir… Read more: Hitaba göre insan ayırmak: Toplumdilbilimsel algının bir çeşidi - Food policy and ideology: Trademarking and gatekeeping food is stupid
I have always been a fast learner. I like to think of this as a blessing, but like many things in life, it comes with a curse: I only like to learn things that genuinely interest me. Over the years, this has led me to… Read more: Food policy and ideology: Trademarking and gatekeeping food is stupid - Burada yaşanır ha
21 yaşındayım, yakında 22 olacağım (10 Ocak). Şimdiye kadar, çok şükür, bir çok yere gidip gezme şansım oldu. Şimdi düşününce bunda en büyük pay şimdiye kadar karşıma çıkan her fırsata merakla atlayan ve “yapılır ki” şeklinde çalışan kafa yapım oldu. Sadece Amsterdam, Prag gibi cool… Read more: Burada yaşanır ha - Uzi Esperanton kiel Sociolingvistikan Lenson: Kion Neŭtrala Dua Lingvo Malkaŝas pri Fonetikaj, Fonologiaj kaj Homparolaj Mekanismoj
Pro mia daŭra laboro en socifonetiko, vokalaj formantoj, prosodiaj dinamikoj, morfofonologia prilaborado, kaj lastatempe eĉ pupillometrio, mi pli kaj pli demandas min, ĉu Esperanto povus servi kiel vere utila eksperimenta kadro. - Salma, Ziad Rahbani – Walla’t Ktir, Türkçe Çeviri
Salma – Walla’t Ktir ولعت كتير خلصت الكبريتيÇok fazla yaktım, kibrit kutusu bitti, لا انت الزير ولني نفرتيتيSen al-Zeir değilsin, ben de Nefertiti;(Zir, İslam öncesi Arap şairlerinden, Nefertiti ise Mısır’ın kraliçesi. “Ne sen Leyla’sın ne de ben Mecnun” gibi düşünelim.) من فضلك تبقى لما بتيجي… Read more: Salma, Ziad Rahbani – Walla’t Ktir, Türkçe Çeviri - Pastırmacıdan beklenmeyecek bir muhabbet
Yıl 2023, 36. Ulusal Dilbilim Kurultayındayım. Bir birinci sınıf öğrencisi olarak pek bir kuramsal bilgim olmamasına rağmen alanda çalışma yapan araştırmacıları görmek beni çok mutlu etmişti. Dilbilimle lise yıllarımdan beri içli dışlı olmama rağmen bu alanda yapılan gerçek ve güncel çalışmaları da ilk kez burada… Read more: Pastırmacıdan beklenmeyecek bir muhabbet - Data-over-music: How do data-over-sound protocols like “Gibberlink” work?A couple of days ago, I came across a video of two AIs communicating over the “Gibberlink” protocol. Many media outlets (mostly tabloids) and social media discussions framed this as the “end” of humanity’s understanding of AI, claiming that the AIs had developed a more… Read more: Data-over-music: How do data-over-sound protocols like “Gibberlink” work?
- Something about audio coding formats: A weird experiment ideaI’m a geek when it comes to audio—linguistically and otherwise. I love the gear, the science, and the experience. Most of my audio science experience comes from recording and listening to music, vinyls, and iPods, then hoarding lossless albums. Naturally, I also consume a lot… Read more: Something about audio coding formats: A weird experiment idea
- Der Einsatz der Computerlinguistik in der Kognitionswissenschaft und der Laborlinguistik: Eine kleine Anekdote eines PraktikantenDies ist eine kleine Anekdote aus meiner Praktikumserfahrung am Ankara University Brain Research Center und der Arbeit an verschiedenen Projekten am Neuroscience and Neurotechnology Center of Excellence. Sie zeigt, wie wichtig es sein kann, ein bisschen was über computergestützte Methoden in der Linguistik zu wissen… Read more: Der Einsatz der Computerlinguistik in der Kognitionswissenschaft und der Laborlinguistik: Eine kleine Anekdote eines Praktikanten
- Dilbilimci olarak yazılımı lehimize kullanmakDilbilim, dışarıdan bakıldığında bilgisayar biliminden uzak görünse de aslında iki bilim dalının arakesiti oldukça kapsamlıdır (bkz. hesaplamalı dilbilim). Ancak bu yazımda, bu arakesitten ziyade, dilbilimin mikro ve makro alanlarında çalışan araştırmacıların yazılımı nasıl çalışmalarına entegre edebileceğinden bahsetmek istiyorum. Dilbilimci Olarak Neden Yazılımla Uğraşmalıyım? Bu soru… Read more: Dilbilimci olarak yazılımı lehimize kullanmak
- Praanscribe
Praanscribe is an open-source Pyhton application developed with the aim of automizing the process of segmenting parts of speech as much as possible using Praat. Purpose, theoretical & conceptual background Automatic Speech Recognition & Segmentation Automatic Speech Recognition (ASR) and segmentation systems and technologies play… Read more: Praanscribe - Assessing toki pona: Does it fulfill the criteria of a human language?toki pona (never capitalized) is a constructed language created by linguist and translator Sonja Lang, officially established in 2014 with the publishing of the book Toki Pona: The Language of Good. It is a constructed language designed in a very minimalistic manner, having only 120… Read more: Assessing toki pona: Does it fulfill the criteria of a human language?
- When I Heard the Learn’d Astronomer, Walt Whitman, Türkçe ÇeviriWhen I Heard the Learn’d Astronomer, belki de Walt Whitman’ın en iyi bilinen şiirlerinden biridir. Özellikle Breaking Bad dizisinde bir sahnede bu şiire yer verilmesi popülerliğini arttırmıştır. Şiirde bilge bir gök bilimcinin dersine katılan bir kişinin yaşadıkları anlatılmaktadır. Gökyüzünü sayılarla, nicel ve nesnel olarak anlatan… Read more: When I Heard the Learn’d Astronomer, Walt Whitman, Türkçe Çeviri
- Two-Headed Calf, Laura Gilpin, Türkçe ÇeviriTow-Headed Calf, ilk okuduğumdan beri beni etkilemiş olan bir şiir. İnsanlar her gün gördükleri olayları kanıksar. Bir çiftçi için bir ineğin doğum yapması olağan bir olaydır ama buzağının genetik bir deformasyonla dünyaya gelmesi doğal olarak şaşırtıcıdır. Şiirdeki buzağı, yalnızca farklı doğduğundan ötürü bir canlı değil,… Read more: Two-Headed Calf, Laura Gilpin, Türkçe Çeviri
- Michelle: Somebody that I used to knowBack in 2018, I used to spend a lot of time on a particular website: penpalworld.com. It is a website that lets you meet new people online in an old-fashioned pen-pal manner. On the website, users could create profiles with a brief HTML text about… Read more: Michelle: Somebody that I used to know
- Esperanto kaj plurlingva estontecoEnkonduko Ĉiam ekscitas nin, entuziasmuloj pri lingvoj, eltrovi librojn de konataj aŭtoroj, kiuj temas pri Esperanto. Antaŭ kelkaj tagoj mi tiel entuziasmiĝis, kiam mi rimarkis libron titolitan “Esperanto ve Çokdilli Bir Gelecek” (Esperanto kaj Plurlingva Estonteco) de Umberto Eco en mia loka librovendejo. Mi ĉiam… Read more: Esperanto kaj plurlingva estonteco
